تحول های خصوصی

کتاب تحول های خصوصی

کتاب تحول های خصوصی اثر یوان یانگ ترجمه فرناد امیراحمدی سرگذشت واقعی چهار خانم به اسم سیووه، لیا، جون، و سم از کودکی تا بزرگسالی در دوران معاصر چین است. هم‌زمان، نویسنده‌ی این رمان رئالیستی، یوآن یانگ، گزارش‌های صادقانه‌ای از زندگی خودش و تغییر و تحولی که در زندگیش تجربه کرده در این رمان گنجانده. اما تحول‌های خصوصی در واقع داستان تعداد زیادی دختر، مادر، و مادربزرگ‌هایی است که خودشان را با تحولات دنیای پیرامونشان هماهنگ می‌کنند.

سیووه دختری‌ست که همراه مادربزرگش در روستا، به دور از مادر سختگیرش زندگی می‌کند. او که در مدرسه نمره‌های خوبی نمی‌گرفت چطور توانست در صنعت تحصیلات خصوصی چین پیشرفت کند و به موفقیت برسد؟

جون که در روستای کوچکی در کوهستان‌های جنوب چین به دنیا آمد و در سیزده سالگی مادرش را به خاطر حادثه در معدن از دست داد و با پدر کشاورز از کار افتاده‌ و خواهرش تنها ماند چطور توانست از یکی از بهترین دانشگاه‌های چین فارغ‌التحصیل شود؟

لیا که والدینش کارگران مهاجر بودند و در پانزده سالگی مجبور شد ترک‌تحصیل کند چطور توانست به پایتخت چین، پکن، برسد و با شوهرش چوفنگ عروسی کند و دخترش شینلینگ را به دنیا بیاورد؟

سم در خانواده‌ای از طبقه‌ی متوسط جامعه‌ی چین در شهر شنژن به دنیا آمد. او چطور توانست با وجود نگرانی‌هایش درباره‌ی فقر و نابرابری‌های اجتماعی در رشته جامعه‌شناسی مدرک کارشناسی‌ارشد بگیرد؟ چه اشتباهاتی باعث شدند که سم نتواند ازدواج کند و تشکیل خانواده دهد؟

خود نویسنده، یوآن یانگ، که در یک دهکده کارگری چینی یا دان‌وی در روستایی دورافتاده در کوهستان امی به دنیا آمد چطور توانست برای تحصیل در رشته‌های سیاست، اقتصاد، و فلسفه به دانشگاه آکسفورد برود و به مقام نمایندگی در مجلس عوام بریتانیا برسد؟

تحول‌های خصوصی یک رمان رئالیستی با سبکی گزارش‌گونه از ژورنالیست و سیاستمدار بریتانیایی، یوان یانگ است. خانم یانگ نخستین خانم متولد چین است که توانسته به یکی از نمایندگان حاضر در مجلس عوام بریتانیا تبدیل شود. از ماه جولای سال 2024 او به عنوان یکی از نمایندگان حزب کارگر بریتانیا برای بخش ایرلی و وودلی، در مجلس عوام این کشور خدمت کرده. خانم یانگ در رشته‌های فلسفه، سیاست، و اقتصاد در دانشگاه آکسفورد تحصیل کرده و مدرک کارشناسی‌ارشد خود را از دانشگاه اقتصاد لندن دریافت نموده.

رمان تحول‌های خصوصی در سال 2024 به زبان انگلیسی منتشر شده و در همین سال، توسط فرناد امیراحمدی به فارسی ترجمه شده. این کتاب دارای تعدادی طراحی سیاه‌وسفید با الهام از آثار گوستاو دوره است که توسط فرناد امیراحمدی برای این رمان نقش شده‌اند.

خرید کتاب تحول های خصوصی

هم اکنون می‌توانید برای خرید کتاب تحول های خصوصی اثر یوان یانگ ترجمه فرناد امیراحمدی از فروشگاه اینترنتی کتاب روز اقدام کنید و در اسرع وقت کتاب را درب منزل خود تحویل بگیرید. همچنین سایر کتاب‌های مورد نیاز شما نیز در بانک کتاب روز قابل سفارش است.

کتاب روز همواره تلاش نموده با همکاری مشاورین و اساتید بنام شرایط خرید کتاب و امکان مشاوره برای انتخاب بهترین کتاب‌ها را برای شما بازدید کننده محترم فراهم نماید. اگر کتاب خاصی مدنظر شما است که در سایت نتوانستید آن را بیابید به راحتی از طریق شماره‌های دفتر، واتس آپ و یا فرم درخواست کتاب آن را ثبت کنید.