مردی در دور دست

برند همزاد شناسه محصول: ققنوس 9786220405276 دسته: برند:

کتاب مردی در دور دست

نویسنده/ مترجم: کاترین پانکول/ فرزانه فری
مشخصات ظاهری: رقعی، چاپ سیاه و سفید
ناشر: ققنوس

 

تمام شد. به زودی
نقد و بررسی اجمالی

کتاب مردی در دور دست

کتاب مردی در دور دست اثر کاترین پانکول ترجمه فرزانه فری که بارها به زبان‌های مختلف ترجمه شده و با استقبال مخاطبان روبه‌رو شده است.

روایت‌های داستانی از شیوه‌های مختلفی بهره‌ می‌برند که اگر به‌درستی انتخاب شده باشند، می‌توانند تاثیر مهمی در گسترش داستان و پلات اثر داشته باشند. یکی از فرم‌های روایت استفاده از شیوه‌ی مکاتبه‌ای یا نامه محور است. این فرم که بیشتر در ادبیات کلاسیک مورداستفاده قرار می‌گرفت، در آثار نویسندگانی چون داستایوفسکی و جین وبستر قابل‌مشاهده است. رمان معروف بابا لنگ‌دراز که اقتباس‌های مختلفی از آن به شکل انیمه و تئاتر و… ساخته شده است یکی از موفق‌ترین آثاری است که به شیوه‌ی نامه نگارانه طراحی شده است. امکان ویژه‌ای که این فرم روایت در اختیار نویسنده می‌گذارد، نمایش درونیات شخصیت‌های داستان است بدون اینکه لازم باشد زاویه‌ دید دچار تغییر شود.

رمان «مردی در دوست» هم به شیوه‌ی استادانه‌ای از این شکل روایت بهره برده است. این رمانی، داستان زن جوانی به نام کی است که در یک کتاب‌فروشی بزرگ مشغول به کار است. ماجرا از جایی آغاز می‌شود که مردی امریکایی به نام جاناتان وارد جهان خانم کی فرانسوی می‌شود. جاناتان در ابتدا یک مشتری معمولی است که لیستی از کتاب‌های نایاب را در اختیار کتاب‌فروشی قرار می‌دهد تا برایش تهیه کنند. این لیست اولین ارتباط او با کی را رقم می‌زند. در ادامه کی درگیر تهیه و ارسال و نامه‌نگاری با جاناتان می‌شود و رفته‌رفته لحن نامه‌های هر دو تغییر می‌کند. کی و جاناتان گویا حرف‌های نگوی زندگی‌شان را، رازهای سربه‌مهر تمام عمرشان با این روش برای هم فاش می‌کنند و فضای اعتماد و اطمینان بین این مرد و زن ساخته می‌شود. در ادامه صحبت‌ها عاشقانه می‌شود و این نامه‌نگاری کاری به سطوح جدیدی از احساسات پیشرفت می‌کند.

روند داستان به‌گونه‌ای است که تا بخشی از داستان می‌شود حدس زد که در ادامه چه چیزی رخ خواهد داد. اما یک‌سوم پایانی رمان تمام محاسبات را به هم می‌ریزد. اینجا جایی است که نویسنده مهارت خود در قصه‌گویی را به رخ می‌کشد و داستان را به شرایط جدیدتری سوق می‌دهد. رمان «مردی در دوردست» رمانی نه‌تنها عاشقانه که مرموز است و با گسترش خود ذهن مخاطب را به چالش می‌کشد.

کاترین پانکول یکی از محبوب‌ترین نویسندگان معاصر فرانسوی است که سه‌گانه رمان‌هایش که تحت تاثیر حیوانات نوشته و نام‌گذاری شده است بین مخاطبان ادبیات فرانسه بسیار پرطرف‌دار است.

 

خرید کتاب مردی در دور دست

هم اکنون می‌توانید برای خرید کتاب مردی در دور دست اثر کاترین پانکول ترجمه فرزانه فری از فروشگاه اینترنتی کتاب روز اقدام کنید و در اسرع وقت کتاب را درب منزل خود تحویل بگیرید. همچنین سایر کتاب‌های مورد نیاز شما نیز در بانک کتاب روز قابل سفارش است.

موضوع: ادبیات و داستان
نویسنده/مترجم: کاترین پانکول/ فرزانه فری
ناشر: ققنوس
سال چاپ: 1403
جلد کتاب: شومیز (جلد نرم)
قطع کتاب: سایز رقعی
رنگ صفحات: چاپ سیاه و سفید
تعداد صفحات: 144 صفحه
شابک: 9786220405276

کتاب روز همواره تلاش نموده با همکاری مشاورین و اساتید بنام شرایط خرید کتاب و امکان مشاوره برای انتخاب بهترین کتاب‌ها را برای شما بازدید کننده محترم فراهم نماید. اگر کتاب خاصی مدنظر شما است که در سایت نتوانستید آن را بیابید به راحتی از طریق شماره‌های دفتر، واتس آپ و یا فرم درخواست کتاب آن را ثبت کنید.

مشخصات کلی
سایر مشخصات
وزن 600 گرم

نمونه صفحات کتاب

در این قسمت نمونه صفحاتی از کتاب به صورت فایل pdf برای مقایسه و بررسی بهتر قرار می‌گیرد که می‌توانید از طریق لینک زیر دانلود نمایید. لازم به ذکر است برای حفظ حقوق مولفین و ناشرین عزیز به هیچ عنوان pdf کامل کتاب در این سایت منتشر نخواهد شد. امیدواریم شما بازدید کننده محترم نیز برای احترام به حقوق این عزیزان نسخه اصلی و فیزیکی کتاب که از طریق همین سایت یا سایر فروشندگان معتبر قابل خرید است را تهیه نمایید. با تشکر

نظرات کاربران
دیدگاهها0
  • جدیدترین
  • مفیدترین
  • دیدگاه خریداران

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

5
4
3
2
1
0.0

بر اساس 0 دیدگاه

نظر خود را در مورد این محصول بنویسید ... افزودن دیدگاه
پرسش و پاسخ

هیچ پرسشی یافت نشد

    برای ثبت پرسش، لازم است ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید

    نقد و بررسی