طوفانی که به پا کردیم

کتاب طوفانی که به پا کردیم

کتاب طوفانی که به پا کردیم اثر ونسا چان

این یک رمان گیرا و گسترده است درباره‌ی مادری مالایی که در طول جنگ جهانی دوم، به طور ناخواسته به جاسوسی برای نیروهای مهاجم ژاپنی تبدیل می‌شود و پیامدهای تکان‌دهنده‌ای بر جامعه و خانواده‌اش می‌بارد.

مالایا، 1945. خانواده‌ی سیسلی آلکانتارا در خطر بزرگی قرار دارد: پسر پانزده ساله‌اش، ایبل، ناپدید شده و دختر کوچکش، یاسمین، در زیرزمینی حبس شده تا از اجبار به خدمت در ایستگاه‌های آسایش (مراکز فحشا) جلوگیری شود. دختر بزرگترش، جُجوب، که در یک چایخانه رفت‌وآمد سربازان مست ژاپنی کار می‌کند، روز به روز خشمگین‌تر می‌شود.

سیسلی دو چیز را می‌داند: همه‌ی اینها تقصیر اوست؛ و خانواده‌اش هرگز نباید حقیقت را بفهمند.

ده سال قبل، سیسلی از اینکه فقط یک خانه‌دار برای یک کارمند دون‌پایه در مالایای تحت استعمار بریتانیا باشد، ناامید بود. ملاقات تصادفی با ژنرال کاریزماتیک فوجیوارا، او را به زندگی جاسوسی کشاند، و او رویاهای “آسیا برای آسیایی‌ها” را دنبال کرد. در عوض، سیسلی به ورود اشغال بی‌رحمانه‌تر ژاپنی‌ها کمک کرد. ده سال بعد، با رسیدن جنگ به اوج خود، اعمال او گریبانگیرش شده است. اکنون خانواده‌اش در آستانه نابودی قرار دارند و او برای نجاتشان دست به هر کاری خواهد زد.

“طوفانی که به پا کردیم” که سال‌های درد و پیروزی را در بر می‌گیرد و از دیدگاه چهار شخصیت فراموش‌نشدنی روایت می‌شود، حماسه‌ای خیره‌کننده درباره‌ی وحشت‌های جنگ، روابط پر تنش بین استعمارشدگان و ستمگرانشان، و ابهام بین درست و غلط در شرایطی که بقا در خطر است، می‌باشد.