بارداری و زایمان
کتاب بارداری و زایمان ویلیامز را می‌توان یکی از اصلی‌ترین کتاب‌ها در رشته مامایی دانست. همچنین بسیاری از دانشجویان پزشکی و پرستاری نیز این کتاب را می‌خوانند. این کتاب می‌تواند برای بالا بردن اطلاعات عمومی توسط بسیاری از بانوان نیز مورد استفاده قرار بگیرد. چراکه محتوای آن دستگاه تناسلی زنان و بیماری‌های زنان را مورد بررسی قرار می‌دهد.
در کتاب ویلیامز سعی شده است تا با بازنگری مقالات، خوانندگان با دلایلی که در تایید یا رد روش‌های متفاوت در سوال وجود دارد آشنا شوند. برای درک بهتر مطالب، جداول و شکل‌ها نیز به فارسی ترجمه شده‌اند. وجود تصاویر رنگی و همچنین رادیوگرافیک فراوان از ویژگی‌های این کتاب است که به درک بهتر مطالب کتاب کمک شایانی نموده است.
بهترین ترجمه کتاب ویلیامز
کتاب ویلیامز یکی از کتاب‌های مرجعی است که در بسیاری از دانشگاه‌ها به‌عنوان رفرنس مورد تدریس قرار می‌گیرد. از همین رو توسط مترجمان زیادی ترجمه شده است. تعدد ترجمه‌های مختلف این کتاب ممکن است باعث شود تا کاربر درمورد خرید آن مردد شود. چراکه نمی‌داند بهترین ترجمه کتاب ویلیامز کدام است. مقاله پیش رو با این هدف نوشته شده است که ترجمه‌های مختلف کتاب بارداری و زایمان ویلیامز را با یکدیگر مقایسه کند و در نهایت بتواند بهترین ترجمه آن را به کاربر معرفی کند.
