dsm5

بهترین ترجمه dsm 5

کتاب dsm 5 tr تجدید نظر شده معیارهای تشخیصی اصلی و اولیۀ DSM 5 را با تغییراتی (عمدتاً برای وضوح بیشتر) در مورد بیش از 70 اختلال ادغام می کند. متن توصیفی آپدیت شده برای هر یک از اختلالات بر اساس مطالعات مروری تحقیقات انجام شده از زمان چاپ DSM5، اضافه شدن یک اختلال جدید به نام اختلال سوگ طولانی (یا طولانی شده) و کدهای سمپتوم ها برای گزارش دادن رفتار انتحاری و رفتار خود-جرحی از جمله تغییرات هستند.

این تغییرات با تغییراتی که در DSM-IV-TR اعمال شده بودند تفاوت دارند. در DSM-IV-TR آپدیت ها تقریبا فقط مختصر به متن کتاب بودند و معیارهای تشخیصی تقریبا بدون تغییر مانده بودند. این ویراست همچنین همه آپدیت‌های آنلاین برای DSM-5 را بعد از به چاپ رسیدنش در سال 2013 در بر می‌گیرد که در پاسخ به استفاده پیشرفت های عملی خاص و تغییرات در کدگذاری ICD-10-CM از طریق تحقیقات مکرر یا تکرار شونده (iterative research) انجام شد.

در نتیجه DSM-5-TR محصول سه فرآیند بازنگری مجزا است که هریک از آن ها تحت نظارت یک گروه مجزا از متخصصان قرار داشته است: معیارها و متن اولیۀ DSM-5 توسط DSM–5 Task Force که در سال 2013 منتشر شد، آپدیت های معیارها و متن DSM-5 توسط DSM Stereering Committee، که بر فرایند بازنگری ایتیراتیو نظارت داشت، و متن کاملا آپدیت شده تحت نظارت Revision Subcommittee.

درک بالینی و تحقیقاتی از اختلالات روانی به پیشرفت خود ادامه می دهد. در نتیجه، اکثر متن های راجع به اختلالت DSM 5 TR از 9 سال پیش، یعنی از زمان چاپ DSM5 تا کنون حداقل تا اندازه ای مورد بازنگری قرار گرفته اند و اکثر اختلالات بازنگری های معنادار داشته اند.

بیشترین آپدیت ها در قسمت های شیوع، عوامل خطر و پیش آگهی، مسائل تشخیصی مرتبط با فرهنگ، مسائل تشخیصی مرتبط با جنس و جنسیت، رابطه با افکار خودکشی و رفتارهای انتحاری و کاموربیدیتی ها بوده اند. همچنین، برای اولین بار، کل متن DSM توسط Work Group Ethnoracial Equity and Inclucion مورد مرور و بازنگری قرار گرفته اند تا اطمینان حاصل شود به ریسک فاکتورهایی مثل نژادپرستی و تبعیض، و همچنین استفاده از لغات و اصطلاحات به دور از برچسب زنی، به اندازه کافی و مناسب توجه شده است. برای کدگذاری ها و سایر آپدیت های DSM-5-TR که هر چند وقت یکبار انجام می شوند، به سایت dsm5.org مراجعه نمایید.